📢 北京鑫金证 국제기술서비스(GCC) 한국어 화장품 등록·신고 전문인력 양성 인턴 모집
✅ 모집 개요
- 회사: 北京鑫金证国际技术服务有限公司(GCC) — 화장품·의료기기 등록 대행 및 규제 컨설팅 기업
- 기업 규모: 100~299명
- 직무: 한국어 화장품 등록·신고 전문인력 양성 인턴
- 고용 형태: 인턴
- 근무지: 중국 상하이시 황푸구(汉口路 398号 华盛大厦 10D)
- 급여: 일 100~150위안
- 인턴 기간: 12개월
- 근무일: 주 5일
- 모집 인원: 1명
- 정규직 전환: 가능
- 학력: 학사 이상
✅ 주요 업무
- 한국 화장품 법규, 제품 성분표, 설명서, 시험보고서 등 중·한 자료 번역
- 한국 공급업체·브랜드·본사와의 업무 소통 및 화상회의 통역
- 화장품 등록·신고에 필요한 처방전, 안전성 평가보고서, 생산공정 설명서 등 자료 수집·정리
- 중국 NMPA 화장품 등록·신고 신청서 작성 보조
- 등록 자료 심사 진행 상황 확인 및 보완사항 대응
- 중국·한국 화장품 관련 법규 및 정책 변화 조사·정리
- 연구개발·마케팅·품질 부서와 협업하여 등록 기준에 맞는 제품 및 포장 개선 지원
- 내부 교육 및 회의 참여, 중·한 화장품 등록 관련 업무 지원
✅ 성장 및 교육 방향
- 중·한 화장품 등록·신고 절차 및 주요 법규 교육
- 일반 스킨케어 제품의 등록·신고 자료 작성 및 제출 실무 경험
- 화장품 분야 전문 한국어 번역 역량 강화
- 멘토 교육과 프로젝트 실습을 통한 정규직 화장품 등록 담당자 양성
✅ 지원 자격
[지원 조건]
- 한국어 통·번역 및 회화가 가능한 분
- 화장품 법규 및 등록·신고 업무에 관심이 있는 분
- 꼼꼼한 문서 처리와 부서 간 협업이 가능한 분
[우대]
- 한국어 관련 전공자
- TOPIK 자격증 또는 TOPIK 6급 보유자
- 한국어 전공 8급 보유자
- 화장품·법규·인증 관련 업무 경험자
📩 지원 방법
- 지원 링크: https://www.zhaopin.com/jobdetail/CC318825830J40825881609.htm