📢 아이치이 해외 콘텐츠 운영(한국 시장) 인턴 2명 모집 (베이징·일급 150~180위안)
✅ 모집 개요
- 회사: 아이치이 (爱奇艺) — 동영상 스트리밍 플랫폼
- 직무: 해외 콘텐츠 운영(한국 시장) 인턴
- 모집 인원: 2명
- 고용 형태: 인턴, 주 5일 근무
- 근무 기간: 3개월 이상 (3~6개월 이상 근무 가능한 분)
- 근무 시작: 11월 11일 또는 12월 2일
- 근무지: 베이징 차오양구 아이치이 칭춘센터 (爱奇艺青春中心·永利国际), 궁런티위창베이로 21호
- 급여: 일급 150~180위안 (150-180/天)
- 지원 마감: 2026.11.18
✅ 주요 업무
- 드라마·영화·숏드라마 등 콘텐츠의 한국어 현지화: 작품 제목, 줄거리 소개, 앱 푸시 알림을 중/영→한, 한→중으로 번역·윤문·작성
- 한국영상물등급위원회(KMRB) 등급 심의 신청 및 진행 상황 관리
- 한국 시장 운영 활동 지원: 중한 정보 정리, 이벤트 경품 발송, 당첨자 소통
- 한국 OTT·장편 영상 업계 동향과 플랫폼 신작·인기작 자료 정리, 정기 데이터 정리·분석 보조
✅ 지원 자격
- 중국 내 대학 재학생 (학사 이상 과정), 3개월 이상 베이징 근무 가능
- 중국어·영어→한국어, 한국어→중국어 현지화 번역과 카피 작성에 능숙한 분
- 한국어를 업무 언어로 쓸 수 있는 수준, 한국 사회·문화와 인터넷 유행어·트렌드에 밝은 분
- 기본적인 Office(Excel, Word 등) 사용 가능
- 중국 국적이 아닌 경우, 지원 전에 재학 중인 대학에 베이징에서 3개월 이상 인턴 근무가 가능한지 먼저 문의해야 합니다. 합격 후 학교 허가를 받지 못해 취소되는 사례가 계속 있습니다.
- 졸업예정자 대상·채용전환형 인턴이 아닙니다.
- 우대: 한국어 원어민, TOPIK 6급 이상, 영어를 업무 언어로 쓸 수 있는 분, 영상·장편 콘텐츠 업계에 관심과 감각이 있는 분
✅ 복지 및 근무 환경
- 인턴 수당, 명절 복지, 주말 휴무
📩 지원 방법
- 이력서: 중국어
- 지원 링크: https://careers.iqiyi.com/intern/position/7679005706700327195/detail
